Yabi-shu-gwa i-noo-kaa haw̃untü-mana.
Hurry up and take me somewhere.
Words
-
yabishu (adverb)
In a hurry, hurry up!, right away.
haw̃unta (pronoun)
to where, from where
mana (pronoun)
there, that area.
noo- (verb)
to carry, to haul, to give someone a ride
-kaa (adverbial suffix)
Adverbial suffix which marks a verb with has resulting effect of some other action.
-gwa (unknown)
you (pl), makes commands
haw̃untümana (pronoun)
to or towards someplace
i- (pronoun)
my, to me