Tü-na-zagwi'igü-noka u-nasümu'a-pü hino'o-ko.
He/She forgot how much his/her weight is.
Words
-
tagwi'igü- (verb)
To weigh down or apply weight to
-noka (noun suffix)
object case ending (distal)
tsagw i'igü - (verb)
To weigh something's weight on a scale.
nasümu'a- (verb)
to forget
tü- (pronoun)
his, hers, its
u- (pronoun)
Object pronoun, it, him, her, that which is furthest from the speaker. Attaches to verbs (prefix).
-pü (verb suffix)
one which has or has been [x]-ed
na- (verb prefix)
Reflexive, having [x] done to (something) using transitive verbs.
hino'oko (adverb)
how much