A-wae a-düüna-na a-yunida-weidü ono'oho uhu u-wüü-noo-wei.
She will set out the food and then she can carry it off.
Words
-
a- (verb prefix)
his, hers, its, to him, to her, to it
uhu (pronoun)
he, she, it, that
-weidü (verb suffix)
Intends to [x], one who will [x].
-wei (verb suffix)
future tense
yunita- (verb)
to arrange, to put in order
noo- (verb)
to carry, to haul, to give someone a ride
u- (pronoun)
Object pronoun, it, him, her, that which is furthest from the speaker. Attaches to verbs (prefix).
ono'oho (conjunction)
and then, at that time
-wae (postposition)
to, at, in
wüü- (verb)
to catch, to grab