A-zikida-si ü-gumasaa'-eika a-diaga ono'oho üü tüka-noo-wei ta-w̃ia-ku-soka.
Scoop some jam and apply it to your bread then you can eat that as we go.
Words
-
a- (verb prefix)
his, hers, its, to him, to her, to it
-neika (noun suffix)
object case ending (proximal), during
tsikida- (verb)
to scoop
kumasaa' (noun)
bread
-wei (verb suffix)
future tense
tüka- (verb)
to eat
-si (verb suffix)
causation separator
ono'oho (conjunction)
and then, at that time
ta- (pronoun)
our-dual-inclusive, to us dual inclusive .
üü (pronoun)
You
mia- (verb)
to go, to be in movement (forward)
tiaga- (verb)
to apply a liquid or ointment, to paint
-noo (verb suffix)
to be in motion while [x]-ing, to be [x]-ing while going
ü- (pronoun)
your