üü
pronoun You
Audio
Notes
Audio Source: Elicitation of words and phrases; includes people, pronouns, and simple sentences, LA 31.032, in "The Sydney M. Lamb collection of Mono sound recordings", Survey of California and Other Indian Languages, University of California, Berkeley, http://cla.berkeley.edu/item/18719.
Sentences
-
"Hani' mei-shi üü nüümü-neika ma-gia-ti" mii 'itaw̃a-gü-ti.
"Why are you giving it to those people?" he said for me.
Podo-w̃eika ini'i üü a-zagwei-doa-pü.
You could reach it like this with the stick.
Betty'-oka üü u-dütsia-tüngü-ti apo-na.
You've asked Betty to choose a cup.
A-zikida-si ü-gumasaa'-eika a-diaga ono'oho üü tüka-noo-wei ta-w̃ia-ku-soka.
Scoop some jam and apply it to your bread then you can eat that as we go.
Maano-ho-büü - Tsaw̃u naana üü.
Thank you! You are a good man.
Ukahuna üü u-zotüdübi-ti tü-gwati-wei-si-uka.
You pull back on that (bowstring) in order to shoot.
Patsadongi-dü-ni naama-ti üü püünuhu üü-dii-büü kadu'.
lt feels Iike you are choking but indeed you aren't.
Üü subaa i-sükwati-binaa-ti.
Maybe you feel like kicking me.
Kadu' üü u-nasuguwaa-dü?
Don't you remember it?
Üü-wa' tsihaya'i-ti - tüka nüi-hoddo.
Are you hungry? Eat with us.
Hano-ko üü paya-na tama'i-ka'?
Where did you find water?
Üü paba-yaduha-wei - Ihi kadu' ü-naka-wei.
You talk loud, this one can't hear you.
Üü-bü' nününü'ü-yaduha-ti?
Do you speak english?
Tsaw̃u üü-düa hubia-du-kini-düa - Tsaw̃u na-naka-tei-ti üügwa.
You started singing good. You guys sounded good.
Üü-wa' maa-teika a-wüpidoo-ko-si mia-wei ianaha tei-w̃ia-ku-soka?
Are you going to strap that on when we go over there?
Üü aataa kaani'i-noo-gaa.
Take that cow meat right there.
Üü-bü' kwizhapa'i-doka tongobü-wae-toka u-buni-ti?
Did you see the lightening in those clouds?
Üü-ya'a-büü nuhi ni'igijaabü.
You are a very arrogant person.
Üü-bü' tü-sudabühi-gi-dü nuumü-na a-daduha-na.
Did you come to learn the Indian language?
Aniku üü a-subasa-ti hano ü-biagü-naha-neika.
Now you know where your caterpillars are at.
Hiibü-na üü nishuwei'i-ti?
What are you laughing at.
Ü-maya-w̃oka-ya' üü ini' u-yügwi-ti.
You do like this to it with your hand.
Mina' katü-ni a-nübaa-ki-shoka pinahei üü watsi-tei-ku-si-uka hano-togo kadu' üü hani' mei-wei.
Don't stay if it begins to snow because if you get lost somewhere there's nothing you can do.
Hiibü-na üü u-düniwaa-ti tutuapi'i-güna-noka.
What did you teach those damn children.
Hino'oko-wa' üü tomo-dü?
How many years old are you?