Sentences

Ihi nübaa-maa-ku.
lt stopped snowing. Yongo'-oka nüü awa-kidaa tüka-tei-ku i-bidu'u-baa-du-uka.
Yesterday I ate too much over at my matemal aunts'. Na-wütaagi-dü-gwae-ku üügwa nobi-tu-wei.
You all will be setting up camp in the area cleared of brush. Nüügwa-dühaw̃u süü-nabü-oka ia toyo-w̃ia-si ono'oho tsügwüda-kida' nii-bauw̃a-tei-ku.
It's like the time we went in the mountains and then it really rained hard on us. Muibi-uu tei-düüyaw̃ia-tei-ku.
The fly was scared off by us. I-bagwi-bodo-noka nüü u-zakoti'i-ku.
I broke my fishing pole. Yapa tü-wüso'a-tei-ku mahu!
Alright! He won! I-dangabü-w̃a-gu nüü na-danga-ku.
I was stung on my knee. Paya-uu huu-dü-uu tümi-tei-ku.
The flowing water has become clogged up. I-danüwüa-weidü i-w̃ia-ku-soka kwiw̃i.
He'II keep me company when I go North. Ihi pawi-tei-ku.
This has become watery. Pagwi'i-ku nüü.
I fell in water. Haga-'ina a-batsamahana-tei-ku.
Someone just about killed him. Mahu a-w̃adüsuyu-ku-si-uka a-ba'a-idu pugu-w̃ia-hu-gaa-wei tüboona tu'ihano.
Once he trains it, he'II go on his horse everywhere. I-w̃u'a-uu-büü awa-gu-du'i tuamü-ga mani-püga püünuhu-hu ohiyei-ni yei'i-ti.
My maternal grandmother did have a lot of children but when they caught the flu they passed on. Mahu sei-ku-si-uka üdzü'ü-wei paya-ii - pahükabi-neika a-na-yunita-na-ii sei-wei apo-wae-tugu.
Once that melts the water will get cold. The ice will melt into the bowl. Osa-du-si püü-su uni-gwae-ku panoo-ti.
Upon making a water jug, he takes his own water in that. Üü-wa' maa-teika a-wüpidoo-ko-si mia-wei ianaha tei-w̃ia-ku-soka?
Are you going to strap that on when we go over there? Tu'ihii-uu müadübü mani-püga-uu ui-düw̃a ono'oho-düa ui-kudusi u-wae-ku u-hani-ki'ei-na-uu onoho na-dügü-ti.
Those who have lived long ago, their scooping basket and also their burden baskets which they prepared (foods) in have been placed there. Kuna-neika paya-uu nasümü-gu aataga a-zanu'a-tei-ku.
The water has moved the wood in that direction. Ikana a-nia-maa-ku-si nününü'ü-baa-du-ika.
Read this in English. Tüa uhu ianaha-su subaa na-nübaa-tei-ku.
Well he's over there yet, maybe he got snowed in. Nüü kwizhabiwae nüwi-tei-ku-tuha-dü.
I traveled back from Mono Lake area.
Pitü-ku uhu.
He has arrived.
Mina' katü-ni a-nübaa-ki-shoka pinahei üü watsi-tei-ku-si-uka hano-togo kadu' üü hani' mei-wei.
Don't stay if it begins to snow because if you get lost somewhere there's nothing you can do. Tutuapi-güna-uu weijagi-ni-uka nüü-düa tübuni-ku.
While those damn kids were screaming I woke up.